How bad must a hostile work environment get before I should complain?

An employee should notify an employer whenever they reasonably believe themselves to be the victim of harassment. If the conduct is severe, it may be enough that it occurred only once. If the conduct is less severe, but occurred over an extended period of time, that too may be sufficient.